آهنگ های ویژه خراسان آرشیو ویژه
تمامی فعالیت های خراسان موزیک تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد
  • آهنگ
  • بدون نظر
  • 12 نوامبر 2023
آهنگ حیف از ولی قاسمی

دانلود آهنگ مِره دست بَیتی تی همدم نَوومه از ولی قاسمی (ترانه حیف)

متن و ترجمه  آهنگ مازندرانی 

مِره دست بَیتی تی همدم نَوومه

دیگه ته حرف پشت خل نَوومه

مِره بد بیاردی از زندگانی

عشق من بَیه می دشمن جانی*

چه اَنی غصه دارمه تو ندونی

دلی شکسته دارمه تو ندونی*

دیگه دومه مثل قدیم نَوونی

صدای خسته دارمه تو ندونی*

خَله وقته غم با می دل ایاقه

چندوقتیه نارمه تی سر سراغه*

چِتی دل ناشتی مه جا دور بَووشی

الهی روزی ته می جور بَووشی*

چه اَنی غصه دارمه تو ندونی

دلی شکسته دارمه تو ندونی*

دیگه دومه مثل قدیم نَوونی

صدای خسته دارمه تو ندونی*

می بال سر خو شی کِجه خوسِنی

کی ته گوش خونه کِنه جا تَرسِنی*

عشق تِره داشتمه یه روزگاری

حیف که الان اَتا وَچه ماری*

چه اَنی غصه دارمه تو ندونی

دلی شکسته دارمه تو ندونی*

دیگه دومه مثل قدیم نَوونی

صدای خسته دارمه تو ندونی*

*ترجمه آهنگ:*

از من دست کشیدی همدم تو نمیشم

دیگه با حرفای پشت تو دیوانه نمیشم*

کاری کردی که از زندگی بدم بیاد*

عشق من دشمن جانی من شده

چرا انقدر غصه دارم تو نمیدونی*

دلی شکسته دارم تو نمیدونی

دیگه میدونم مثل قدیم نمیشی*

صدای خسته دارم تو نمیدونی

خیلی وقته غم با دلم ایاقه*

چندوقتیه سراغی ازت ندارم

چطوری دل داشتی ازم دور بشی

الهی روزی تو مثل من بشی*

چرا انقدر غصه دارم تو نمیدونی

دلی شکسته دارم تو نمیدونی*

دیگه میدونم مثل قدیم نمیشی

صدای خسته دارم تو نمیدونی*

رو بازوی من خوابت میرفت الان کجا میخوابی

کی تو گوشت میخونه از کی میترسی*

عشق تورو داشتم یه روزگاری

حیف که الان مادر یه بچه شدی*

چرا انقدر غصه دارم تو نمیدونی

دلی شکسته دارم تو نمیدونی*

دیگه میدونم مثل قدیم نمیشی

صدای خسته دارم تو نمیدونی*

چقدر ازین آهنگ خوشت اومد ؟

رفیق نمیخوای امتیاز بدی ؟

میانگین : 0 / 5. تعداد رای : 0

هنوز کسی امتیاز نداده 🙁 امتیاز بده 🙂 مرسی !

نظرات کاربران

[ نظر شما بعد از تایید نمایش داده میشه ]
شما اولین نفر باشید که در مورد این آهنگ نظر می نویسید